Sunday, August 10, 2008

answer the following

1. who is famous for the following lines: (english translation given)
Aj aakhan Waris Shah nun, kiton kabraan vichchon bol,
Te aj kitab-e-ishq daa koi agla varka phol
Ik roi si dhi Punjab di, tun likh likh maare vaen,
Aj lakhaan dhian rondian, tainun Waris Shah nun kaehn
Uth dardmandaan dia dardia, uth takk apna Punjab
Aj bele lashaan bichhiaan te lahu di bhari Chenab

Today, I call Waris Shah, “Speak from your grave”
And turn, today, the book of love’s next affectionate page
Once, a daughter of Punjab cried and you wrote a wailing saga
Today, a million daughters, cry to you, Waris Shah
Rise! O’ narrator of the grieving; rise! look at your Punjab
Today, fields are lined with corpses, and blood fills the Chenab

2.

In 1944, K Asif planned to make a film called ________ with Chandramohan in the male lead and the then upcoming actress Nargis in the female lead. However, in 1946, before the production of the film could begin, the male lead, Chandramohan, died.

At that time, Asif temporarily shelved the film until further notice. however, he restarted the film later with _______ in the male lead and _______ in the female lead in 1951. it got relaeased in 1960 after nine years in production. fill in the blanks.

2 comments:

Unknown said...

1.amrita pritam on behalf of partision
2.mugule ajam,delip kumar,madhubala

Unknown said...

righto!!!!